AI 만화 클리너 -- 만화 말풍선에서 텍스트 제거
몇 초 만에 만화 페이지의 말풍선 텍스트를 정리하세요. 패널이나 전체 페이지를 업로드하고 원문을 제거해 번역, 식자, 편집 또는 크리에이터 워크플로용 깨끗한 원고를 준비합니다.
무료 체험 가능. 만화 유형 제한 없음.
Manga Cleaner
만화 페이지 업로드
PNG, JPEG, WEBP. 여러 이미지 지원.
클리너 대기열
만화 말풍선에서 텍스트를 제거하는 방법
번역, 리드로우 또는 식자 전에 만화 클리너를 사용하세요. 원화는 유지하고 말풍선 텍스트를 자동으로 제거합니다.
만화 이미지 업로드
한 페이지 또는 여러 패널을 추가하세요. JPG, PNG, WEBP 및 일반 만화 페이지 형식을 지원합니다.
말풍선 텍스트 정리
말풍선을 감지하고 텍스트를 제거하면서 주변 만화 원화는 보존합니다.
깨끗한 페이지 다운로드
각 정리 결과를 미리보고 개별 다운로드하거나 ZIP으로 일괄 내보냅니다.
만화 번역 전 첫 번째 정리 단계
만화 클리너는 식자 전 깨끗한 말풍선이 필요한 크리에이터를 위해 설계되었습니다. 정리와 번역을 분리해 편집, 교정, 리드로우, 식자를 더 잘 통제할 수 있습니다.
번역 텍스트 추가 전 원 대사 제거
번역·식자 결정은 자신의 워크플로에 유지
팀, 프리랜서, 크리에이터 파이프라인용 페이지 준비
배치, 챕터, 크리에이터 팀을 위해
한 패널씩 수작업으로 정리하는 대신 여러 만화 페이지를 업로드하고 워크플로를 이어가세요. 개인 크리에이터부터 번역 팀, 편집자, 스튜디오까지.
번역가·식자에게 넘기기 전 여러 페이지 정리
완료 페이지를 검토·제작용으로 패키징
번역 결정은 클리너 단계 밖에서 유지
무료 체험, 만화 카테고리 제한 없음
다양한 페이지 레이아웃과 그림체에서 만화 클리너를 체험하세요. SNS 게시부터 긴 번역 배치까지 실용적으로.
다양한 만화 페이지 유형과 말풍선 레이아웃 지원
다운로드 전 정리된 페이지 미리보기
다음 제작 단계용 정리 결과 다운로드
을 위한 만화 번역 크리에이터
스캔lation 팀, 현지화 크리에이터, 편집자, 아티스트를 위한 만화 클리너. 번역 텍스트를 넣기 전에 깨끗한 페이지가 필요할 때.
만화 말풍선 영역 텍스트 제거
말풍선 대화 텍스트를 정리. 전체 번역 워크플로 없이도 가능.
무제한 만화 스타일
소년, 소녀, 청년, 웹툰, 동인, 세로 패널, 흑백·컬러 작품 등 폭넓게 지원.
배치 크리에이터 워크플로
여러 페이지를 함께 처리하고 결과를 빠르게 검토. 다음 편집 단계용으로 패키징.
내보내기 전 미리보기
다운로드 전 각 페이지를 확인해 어려운 말풍선이나 작화 영역을 조기에 발견.
번역 불필요
번역, 교정, 조판을 다른 곳에서 할 때 정리 단계만 단독으로 사용.
번역 준비된 출력
정리된 페이지를 식자, 수동 번역, 리드로우 또는 자체 출판 파이프라인의 기반으로.
만화 클리너 FAQ
말풍선 텍스트 제거에 만화 클리너를 사용하는 크리에이터를 위한 답변.
번역 전에 만화 말풍선 정리
말풍선 영역 텍스트를 제거하고 결과를 미리본 뒤, 식자·현지화·크리에이터 편집 워크플로용 깨끗한 페이지를 다운로드하세요.