AI로 만화를 온라인에서 영어로 번역 -- 일본 만화, 한국 웹툰, 중국 만화를 자연스러운 영어로
AI로 몇 초 만에 만화를 영어로 번역하세요. 일본 만화, 한국 웹툰/만화, 중국 만화 페이지를 업로드하면 OCR, 말풍선 인식, 깔끔한 영어 조판으로 정확한 영문을 얻을 수 있습니다.
MangaFusion
이미지 선택
드래그하거나 클릭하여 이미지 추가 (ZIP/CBZ/PDF 지원)
배치 목록
3단계로 만화를 영어로 번역
만화 페이지를 업로드하고 출력 언어로 영어를 선택한 뒤 번역된 페이지를 다운로드하세요. 일본 만화, 한국 웹툰, 중국 만화 등을 지원합니다.
만화 페이지 업로드
JPG, PNG, WebP 만화 이미지를 한 장씩 또는 일괄 업로드합니다. AI가 말풍선, 자막, 만화 패널 레이아웃을 자동으로 감지합니다.
출력 언어로 영어 선택
대상 언어로 영어를 선택하고 1K~4K 출력 품질을 고르세요. 손글씨, 어려운 글꼴, 복잡한 컷에는 Pro 모델을 사용하세요.
영어 만화 페이지 다운로드
대사, 나레이션, 많은 의성어를 원래 말풍선과 자막 안에 다시 넣은 영어 만화 페이지를 받으세요.
RAW 만화 스캔을 읽기 쉬운 영어로
일본어·한국어·중국어 RAW를 가지고 계신가요? AI OCR과 만화 특화 번역으로 선명한 영어 페이지로 바꿔 보세요.
만화 말풍선, 자막, 세로 텍스트에 맞게 설계.
말풍선 안에 자연스럽게 들어가도록 영문 조정.
만화, 웹툰, 중국 만화 레이아웃 지원.
HD·4K로 번역 만화 읽기
고해상도로내면 어떤 기기에서도 영문이 선명하고 읽기 쉽습니다.
흐릿하거나 저해상도 만화 페이지 자동 업스케일.
모바일, 태블릿, 데스크톱에 맞는 출력 크기 선택.
원작 미술, 명암, 흑백 톤 유지.
간단한 만화→영어 워크플로
만화 업로드, 영어 선택, 번역 페이지 다운로드 — 소프트웨어 설치 불필요.
한 장, 단편, 전체 화까지 지원.
어려운 글·레이아웃용 선택 Pro 모드.
번역된 영어 만화를 즉시 다운로드.
독자들이 MangaFusion으로 만화→영어 번역
일본 만화, 한국 웹툰, 중국 만화를 자연스럽고 읽기 쉬운 영어로 보고 싶은 분을 위해 만들었습니다.
자연스러운 영어 만화 번역
AI가 톤, 리듬, 스타일을 유지하면서 대사를 유창한 영어로 다시 씁니다.
말풍선·자막 감지
대사 말풍선, 나레이션 상자, 쪽주, 많은 텍스트 오버레이를 자동 감지해 영문을 올바른 위치에 둡니다.
일본어·한국어·중국어 지원
일본 만화→영어, 한국 웹툰→영어, 중국 만화→영어 등 여러 만화 형식을 자동 번역합니다.
고정확도 만화 OCR
세로 일본어, 스타일 글꼴, 손글씨 대사, 저화질 스캔도 일반 OCR보다 정확히 읽습니다.
그림에 맞는 영어 조판
영문 크기와 위치를 원래 만화 레이아웃에 맞춰 페이지가 읽기 쉽고 원작에 가깝게 보이도록 합니다.
HD·4K 출력
1K, 2K, 4K 해상도로 번역 페이지를 다운로드. 휴대폰, 태블릿, PC 감상 또는 보관에.
Manga Translate Pro와 Manga Translate Lite 비교
만화 번역을 위해 Manga Translate Pro와 Manga Translate Lite의 차이를 비교하세요.
표준 OCR, 말풍선 텍스트만 감지
고급 OCR, 말풍선 텍스트뿐 아니라 이미지 속 텍스트까지 감지모든 니즈를 위한 요금제
만화, 코믹, 만화 팬을 위해 설계된 요금제.
베이직
개인을 위한 기본 플랜.
- 크레딧 1000개
- 라이트 모델 최대 1000회 번역
- 프로 모델 최대 100회 번역
- 라이트 모델 최대 70회 컬러화
- 기본 지원
- 만료 없음
스탠다드
소규모 팀을 위한 표준 플랜.
- 크레딧 4000개
- 라이트 모델 최대 4000회 번역
- 프로 모델 최대 400회 번역
- 라이트 모델 최대 285회 컬러화
- 우선 지원
- 만료 없음
프리미엄
대규모 팀을 위한 프리미엄 플랜.
- 크레딧 10000개
- 라이트 모델 최대 10000회 번역
- 프로 모델 최대 1000회 번역
- 라이트 모델 최대 714회 컬러화
- 24/7 지원
- 만료 없음
FAQ — 만화를 영어로 번역
만화·웹툰·중국 만화를 영어로 번역할 때 자주 묻는 질문.
만화를 영어로 번역할 준비가 되셨나요?
만화 페이지를 업로드하면 몇 분 안에 빠르고 정확한 영어 번역을 받을 수 있습니다.