CBZ-переводчик — Переводите CBZ-файлы манги на русский онлайн с ИИ -- Переведите целый CBZ-архив манги, манхвы, маньхуа или англоязычного комикса на русский одним кликом
Загрузите CBZ-файл — и вся глава манги будет переведена на русский с помощью ИИ. Облачка диалогов, подписи, звуковые эффекты и вертикальный текст распознаются, переводятся и возвращаются на исходное место — рисунок остаётся нетронутым.
От MangaFusion
Выбрать изображение
Перетащите или нажмите, чтобы добавить изображения (поддерживается ZIP/CBZ/PDF)
Список пакетов
Как перевести CBZ-файл на русский за 3 шага
Перетащите CBZ-архив манги, выберите русский как язык перевода и скачайте готовый CBZ. Без распаковки, без Photoshop, без ручной вёрстки.
Загрузите CBZ-файл
Перетащите один .cbz-архив или сразу несколько CBZ-файлов. Инструмент автоматически прочитает каждую страницу внутри архива — распаковывать изображения вручную не нужно.
Выберите русский и модель
Укажите русский как целевой язык и разрешение экспорта от 1K до 4K. Для рукописного текста, сложных шрифтов и перегруженных панелей переключитесь на модель Pro.
Скачайте переведённый CBZ
Получите готовый .cbz-архив со всеми страницами, переведёнными на русский — диалоги, нарратив и большинство звуковых эффектов возвращены в исходные облачка и панели.
Превращаем сырые CBZ в читаемый русский
У вас лежат сырые сканы манги на японском, корейском, китайском или английском в CBZ-архивах? Превратите их в чистые русские страницы без распаковки и Photoshop.
Распознаёт облачка диалогов, подписи и вертикальный текст внутри CBZ.
Русский текст подгоняется под оригинальные облачка.
Подходит для манги, манхвы, вебтунов и маньхуа.
Читайте переведённый CBZ в нескольких форматах
Экспортируйте переведённый CBZ в PDF, CBZ или ZIP — готов к открытию в вашем ридере манги.
PDF, CBZ, ZIP — форматы, дружелюбные к ридерам манги.
Читайте онлайн прямо в нашем встроенном ридере.
Простой процесс CBZ → русский
Перетащите CBZ, выберите русский, скачайте готовый архив. Никаких установок, командной строки и ручной вёрстки.
Поддерживает и одиночные CBZ, и целые главы за раз.
Опциональный Pro-режим для сложного текста и рисованных букв.
Получите чистый .cbz, готовый к чтению.
Почему читатели выбирают MangaFusion для перевода CBZ-манги
Для тех, кто хранит библиотеку манги в CBZ-архивах и хочет получить чистый русский перевод без распаковки.
Весь CBZ-архив в один клик
Загрузите CBZ — и ИИ обработает каждую страницу внутри. Никакой распаковки, конвертации или постраничной работы — архив на вход, архив на выход.
Распознавание облачков, подписей и SFX
Распознаёт облачка диалогов, нарративные блоки, боковой текст и множество звуковых эффектов внутри CBZ, чтобы русский текст встал точно туда, где был оригинал.
Поддержка CBZ на JP, KR, CN и EN
Автоматически переводит CBZ-архивы японской манги, корейской манхвы, китайской маньхуа и англоязычных комиксов на русский в едином рабочем процессе.
Высокоточный OCR для манги
Читает вертикальный японский текст, стилизованные шрифты, рукописные диалоги и скан низкого качества значительно точнее обычных OCR-инструментов.
Естественный русский, не машинный перевод
Диалоги переписываются на живой, естественный русский с сохранением тона, темпа и стиля оригинальной манги — без корявого дословного перевода.
Несколько форматов экспорта
Скачайте переведённый CBZ в PDF, CBZ или ZIP — готов к открытию в ридерах манги.
FAQ — CBZ-переводчик
Частые вопросы о переводе CBZ-файлов манги, манхвы и маньхуа на русский.
Готовы перевести вашу CBZ-мангу на русский?
Загрузите CBZ-архив — и через несколько минут получите полностью переведённый русский CBZ без распаковки, Photoshop и ручной работы.